Skylten vid den lilla jaktstugan väckte sannerligen uppståndelse. Det stod: ”här föddes anfadern till The Beach Boys!”
Och visst var det sant. Efter en tids forskning, sökande och kontroll av uppgifter kunde det konstateras att fyra av medlemmarna i bandet har sitt ursprung från en soldat i Mörlunda, långt in i de djupa småländska skogarna.
Inte kunde väl Adolf Fredrik Carlsson Stål ana att han en gång skulle bli berömd som den som satte fart på The Beach Boys. Själv var han född 1838 i ett soldattorp som heter Kvillemåla – ja, det är alltså här som sagan om den legendariska popgruppen från Amerika börjar.