Höganäs

Broderiet om hennes liv

Textilkonstnären Kiwa Saito från Höganäs får årets Helmer Lång-stipendium på 10 000 kronor.

Juryn fastnade för hur hon arbetar med sitt broderi: "nytt konstnärligt, spännande och udda sätt. Det grafiska uttrycket är humoristiskt och lekfullt fyllt av kraft och ihärdighet." står det i motiveringen.
– Det är mitt första stipendium. Jag blev jätteglad när jag fick reda på det, började nästan gråta, säger Kiwa Saito.
Sedan december 2010 har hon fört dagbok över sitt liv. Men inte på papper utan på långa textilremsor har hon broderat sina händelser. Varje år samlar hon i en stor rulle som upprullad blir 25 till 28 meter lång.
– Det är mitt huvudprojekt just nu, men jag gör annat broderi vid sidan om.
Dagboksanteckningarna kan bli allt mellan en rad till många fler, beroende på vad som sker under dagen. Hon skriver med en penna direkt på linnetyget och sedan broderar texten. Oftast blir det klart samma dag.
– Jag broderar vad som hänt, ibland är jag arg och ibland ledsen, alla mina känslor kommer fram, precis som i dagböcker.
Dagboksskrivandet är mer intensivt och mer detaljerat nu än i början av projektet.
– Jag ville inte vara så subjektivt i början, men nu skriver jag detaljerat och privat, det är meditativt.
Kiwa Saito växte upp i Tokyo, som ung vuxen jobbade hon på ett arkitektkontor, men tyckte jobbet var ganska tråkigt. Sparade pengar och drömde om att flytta utomlands. Hon tyckte om de skandinaviska trenderna, bläddrade i informationsbroschyr om Sverige och bestämde sig.
– Jag hade inte så jättedjupa tankar, ville bara känna atmosfären, prata svenska och äta svensk mat.
I Sverige läste hon först svenska och började sedan studera konst med inriktning textil. Hon gick tre olika skolor och jobbar nu som textilkonstnär, men kan fortfarande tycka det känns konstigt att hon blev konstnär.
– Det känns lyxigt. Jag kan brodera, uttrycka mig i min konst och visa upp det.
Den 24 mars tar hon emot stipendiet på Landskrona konsthall, där hon också ställer ut ett av sina verk.
– Det känns som ett erkännande
Vad har du för framtidsplaner?
– Att fortsätta med dagboken i flera år, så länge jag orkar. Och att kombinera mitt broderi med andra tekniker.

Kiwa Saito

Född i Japan 1981.
Kom till Sverige 2006.
Gift med Per Johnsson.
Helmer Lång-stipendiat 2016.
Broderar dagboken på svenska, men japanska om hon inte hittar rätt svenskt uttryck.
Ska kanske köpa en överlockmaskin för en del av stipendiet, eller ramar för screentryck.
Ställde nyligen ut sin dagbok på Röhsska Museet i Göteborg.
Utställning på Formargruppen i Malmö från den 2 april.
Gå till toppen