Det var i samband med en spolning av blandningssystemet för träimpregnering som utsläppet skedde. När spolningen var avklarad glömde en medarbetare på företaget att stänga av kranen till vattenflödet innan han öppnade kranen till tankarna. Följden blev att den giftiga vätskan läckte – bland annat ner i en dagvattenbrunn.

Genom brunnen spred sig vätskan till ett dagvattendike som mynnar ut i en dagvattendamm, som i sin tur mynnar ut i Kölebäcken.

Nu konstaterar riksenheten för miljö- och arbetsmiljömål på Åklagarmyndigheten att det har släppts ut ett ämne i mark och vatten som "kan medföra en förorening som är skadlig för människors hälsa, djur eller växter i en omfattning som inte har ringa betydelse".

Myndigheten menar att den eller de personer som hade ansvar för rutiner och kontroll i verksamheten brast i sitt agerande, eftersom utsläppet kunde ske.