Annons

Annons

Inpå livet

”Man får se upp när språket används på ett nationalistiskt sätt”

”Du är i Sverige, så prata svenska!” Under sina år som Malmöbo har Melanie Aronson ibland fått irriterade kommentarer då hon pratat på sitt modersmål, engelska. Själv tycker hon att språk borde användas som ett redskap för att möta andra människor, snarare än som ett slagträ.

Som engelsktalande i Sverige kan Melanie Aronson enkelt växla över till sitt modersmål, som de flesta svenskar kan förstå och prata hjälplig. Men mottagandet blir inte alltid så positivt, menar hon.

Bild: Marta Miklinska

Annons

Samtalet föregås av en mejlväxling. ”Hejsan”, inleder jag. ”Hi!” svarar Melanie Aronson. Hon kan visserligen svenska, men konversationen skiftar ändå snabbt och omärkligt över till engelska. För enkelhetens skull.

Läs vidare med Digital!

8 kri veckan i 8 veckor

Läs HD för 8 kr/vecka i 8 veckor – därefter tillsvidare 119 kr/månad. Ingen bindningstid.

Säg upp när du vill.

Det här ingår i Digital

  • Fri tillgång till alla nyheter på hd.se och i vår nyhetsapp.
  • HDpasset med mängder av erbjudanden – spara tusenlappar!
  • Nyhetsbrev med de senaste nyheterna – direkt i mejlen varje dag.
Vi är en del av Bonnier News (559080-0917)
Betalningar hanteras av Klarna

Annons

Annons

Annons

Nästa artikel under annonsen

Hej! Vi använder cookies.
Vi gör det för att förbättra funktionaliteten på sajten, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att allt fungerar som det ska.
Vår policy