Tusentals nya bostäder lades på is när buller och spårtrafik satte käppar i hjulen för den fortsatta utbyggnaden av H+. Nu börjar staden om och den nya projektledaren lovar mer verklighetsförankrade planer.