Mitt i sensommaren och i synk med återvändandet till vardag, skola och förhoppningsvis biograferna, dimper denna datoranimerade äventyrs-familjefilm ner från Peru. I centrum står Ainbo, en 13-årig föräldralös flicka, bästa vän och uppfostrad tillsammans med hövdingens dotter Zumi, av byäldstan Chuni.